REGULAMIN - XIII MIĘDZYGMINNY KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK 2026

12-12-2025

TERMIN: 16 stycznia 2026r.  godz. 9:00, sala widowiskowo-kinowa Ośrodka Kultury w Dukli ul. Kościuszki 4

1. Uczestników konkursu obowiązuje wykonanie jednej tradycyjnej kolędy lub pastorałki.
2. Celem konkursu jest podtrzymywanie i popularyzacja bogatych tradycji narodowych oraz zachowanie od zapomnienia starych kolęd i pastorałek.
3. Do konkursu dopuszcza się solistów oraz zespoły wokalne (co najmniej 3 wokalistów w jednym zespole) z powiatu krośnieńskiego z akompaniamentem, lub podkładem muzycznym (podkłady wyłącznie mp3, na nośniku usb.)
4. Warunkiem dopuszczenia do konkursu będzie prawidłowo wypełniona oryginalna karta zgłoszenia oraz oświadczenie, podpisane przez rodzica lub opiekuna prawnego, dostarczone osobiście lub na email: norbert@dukla.pl (skan lub foto) w terminie do 12 stycznia 2026r. 14:00 (tel. 662054407), karty po wyznaczonym terminie nie będą przyjmowane.
5. Uczestnik prezentujący utwór nie może go powtórzyć z poprzedniej edycji !!!
6. Kryteria oceny: dobór repertuaru, muzykalność i warunki głosowe oraz ogólny wyraz artystyczny.
7. Kategorie:
8. soliści i zespoły wokalne:

I kat. przedszkole i klasy „0”,    
II kat. kl. I - III                     
III kat.  kl. IV – VI,            
IV kat. kl. IV – VI,    
V kat. kl. VII - VIII,           
VI kat. szkoły średnie i dorośli,  

8. Placówka uprawniona jest do zgłoszenia maksymalnie trzech uczestników w każdej kategorii wiekowej. Pozostałe osoby mogą zostać zgłoszone wyłącznie w trybie indywidualnym.
9. Komisja przyzna miejsca oraz wyróżnienia, laureaci przeglądu otrzymają nagrody oraz dyplomy.
10. Uczestnicy konkursu przyjeżdżają na koszt własny.
11. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu.
12. Wręczenie nagród odbędzie się podczas Uroczystego Koncertu Kolęd w Kościele Parafialnym w Dukli.
13. Administratorem danych osobowych jest Ośrodek Kultury w Dukli, ul. Kościuszki 4, 38-450 Dukla, reprezentowany przez dyrektor Monikę Smyła, adres email: dyrektor@ok.dukla.pl. Celem przetwarzania danych jest przeprowadzenie konkursu kolęd i pastorałek, w tym promowanie tego wydarzenia. Z pełną klauzulą dotyczącą zasad przetwarzania danych osobowych można zapoznać się na stronie internetowej https://ok.dukla.pl/rodo oraz w siedzibie Ośrodka.

 

Karta zgłoszenia - XIII MIĘDZYGMINNY KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK DUKLA 2026r

Nazwisko i imię wykonawcy (nazwa zespołu) ................................................................................................

Tytuł i autor utworu .......................................................................................................................................

Klasa ……….......................................................................................................................................................

Placówka delegująca ......................................................................................................................................

Imię i nazwisko opiekuna, nr telefonu ...........................................................................................................

Uwagi……………………………………………….............................................................................................................

Oświadczam, iż:^[1]

□ wyrażam zgodę          □ nie wyrażam zgody

zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r Prawo autorskie i prawa pokrewne, na rozpowszechnianie wizerunku dziecka (zdjęć, nagrań filmowych) oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenie o ochronie danych na udostępnienie danych osobowych w zakresie imienia, nazwiska, klasy, nazwy szkoły, placówki oraz wyników, w serwisie społecznościowym Ośrodka Kultury w Dukli (OK) tj. portalu Facebook, Instagram;

 

□ wyrażam zgodę          □ nie wyrażam zgody

zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r Prawo autorskie i prawa pokrewne, na rozpowszechnianie wizerunku dziecka (zdjęć, nagrań filmowych) oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenie o ochronie danych na udostępnienie danych osobowych w zakresie imienia, nazwiska, klasy, nazwy szkoły, placówki oraz wyników, na stronie internetowej organizatora pod adresem: https://ok.dukla.pl/;

 

□ wyrażam zgodę          □ nie wyrażam zgody

zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r Prawo autorskie i prawa pokrewne, na rozpowszechnianie wizerunku dziecka (zdjęć, nagrań filmowych) oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenie o ochronie danych na udostępnienie danych osobowych w zakresie imienia nazwiska, klasy, nazwy szkoły, placówki oraz wyników, na: tablicy ogłoszeń przed budynkiem OK, tablicach ściennych OK, plakatach, folderach, filmach promujących, miesięczniku Dukielski Przegląd Samorządowy;

 

□ wyrażam zgodę          □ nie wyrażam zgody

zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r Prawo autorskie i prawa pokrewne, na rozpowszechnianie wizerunku dziecka (zdjęć, nagrań filmowych) oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenie o ochronie danych na udostępnienie danych osobowych w zakresie imienia i nazwiska, klasy, nazwy szkoły, placówki oraz wyników na stronie https://dukla.pl/ której administratorem jest Urząd Miejski w Dukli, z klauzulą informacyjną można zapoznać się na stronie BIP UM.

Informuję, iż zapoznałem/łam się i akceptuję regulamin w/w konkursu.

 

……………………………………………………………….

Data, podpis rodzica/opiekuna prawnego


 

 [1] - zaznaczyć właściwe

Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w organizowanych konkursach, przeglądach, warsztatach.

1. Administratorem danych osobowych jest Ośrodek Kultury w Dukli, ul. Kościuszki 4, 38-450 Dukla, reprezentowany przez dyrektor Monikę Smyła, adres email: dyrektor@ok.dukla.pl

2. Został wyznaczony inspektor ochrony danych, z którym można się skontaktować poprzez adres email:iod@bdo24.eu lub pisemnie na adres Administratora.

3. Dane osobowe przetwarzane są na podstawie i w celu:

a. art. 6 ust.1 lit. b RODO^[2] - akceptacja Regulaminu danego wydarzenia i przystąpienia do konkursów, przeglądów, warsztatów oraz innych wydarzeń.

b. art. 6 ust. 1 lit. f RODO – w przypadku przetwarzania i rozpowszechniania wizerunku przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora określonych w Regulaminie danego wydarzenia, statucie, w tym upowszechnianie i ochrona kultury, angażowanie społeczności w aktywne uczestnictwo w życiu kulturalnym, podnoszenie edukacji artystycznej oraz zaspokajanie potrzeb kulturalnych mieszkańców, poprzez organizację wydarzeń, warsztatów, wspieranie lokalnej twórczości, rozwój amatorskiej sztuki.

c. Rozpowszechnianie wizerunku może być zrealizowane na podstawie art. 81 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994  r Prawo autorskie i prawa pokrewne. Zezwolenia nie wymaga rozpowszechnianie wizerunku: osoby powszechnie znanej, jeżeli wizerunek wykonano w związku z pełnieniem przez nią funkcji publicznych, w szczególności politycznych, społecznych, zawodowych; osoby stanowiącej jedynie szczegół całości takiej jak zgromadzenie, krajobraz, publiczna impreza.

d. art. 6 ust. 1 lit. a RODO - w niektórych przypadkach wizerunek oraz inne dane osobowe mogą być rozpowszechniane na podstawie zgody (art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r Prawo autorskie i prawa pokrewne – dotyczy wizerunku). Zgodę można wycofać składając oświadczenie w wersji papierowej Dyrektorowi Ośrodka Kultury w Dukli. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

4. Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale konieczne w celu przystąpienia do danego wydarzenia. Niepodanie danych uniemożliwi przystąpienie np. do konkursu, warsztatów, przeglądów itp. Brak zgody na rozpowszechnianie wizerunku nie ma wpływu na udział w konkursach, przeglądach i innych wydarzeniach. W takim przypadku, informacja o zajętych miejscach, zostanie zamieszczona na portalach społecznościowych oraz stronie internetowej w sposób niepozwalający na zidentyfikowanie osoby niewyrażającej zgody na rozpowszechnienie wizerunku i jej innych danych osobowych.

5. Dane osobowe będą przechowywane do osiągnięcia celu, przez okres realizacji danego wydarzenia oraz jego promowania. Dane mogą zostać usunięte z publikacji w mediach społecznościowych oraz strony internetowej po zgłoszeniu takiej woli. Więcej informacji można uzyskać od pracownika Ośrodka organizującego dane wydarzenie.

6. Odbiorcami danych osobowych mogą być: organy, podmioty publiczne uzyskujące dostęp do danych na podstawie przepisów prawa, podmiot zapewniający utrzymanie skrzynek poczty elektronicznej, utrzymanie strony internetowej oraz Meta Platforms Ireland Limited, który jest Administratorem danych portalu Facebook, Instagram.

7. W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje prawo żądania: dostępu do danych osobowych, sprostowania danych osobowych, na podstawie art. 17 RODO żądania usunięcia danych osobowych, na podstawie art. 18 RODO żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO oraz na podstawie art. 21 RODO wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.

8. W przypadku niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych, przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w Warszawie.

9. W przypadku zamieszczenia danych na portalu Facebook, Instagram mogą one trafić poza Europejski Obszar Gospodarczy (tj. państw trzecich).

10. Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlandia) jest Administratorem danych portalu Facebook, Instagram.

11. Współadministrowanie Ośrodka Kultury na portalu Facebook obejmuje zbiorczą analizę danych w celu wyświetlania statystyk aktywności użytkowników Fanpage Administratora.

12. Szczegółowe informacje dotyczące wzajemnych uzgodnień pomiędzy administratorami są dostępne na stronie: <https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum>.

13. Zasady przetwarzania danych osobowych przez Meta Platforms Ireland są dostępne na stronie: https://www.facebook.com/privacy/explanation, https://help.instagram.com/833836199971426/?locale=pl_PL.

 

 

[2] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z późn. zm.), zwane dalej „RODO”